Merian Magazin Irland 02/2011

Dreifaltigkeit von Pubs, Musik und Poesie Wer will, kann das Irland aus Bölls Irischem Tagebuch immer noch erleben. In den einsamen Landschaften des Westens, in von Tin Whistles und Pipes erfüllten Pubs beim Gespräch mit Käuzen, Klerikern und Klempnern, die ihre klassischen Literaten rauf und runter zitieren können. Seitdem der "keltische Tiger" zum Sprung angesetzt hat, kann man dieser überkommenen Irland-Idylle allerdings entkommen. Zum Beispiel im kaum wieder zu erkennenden Dublin, wo Geschäftsbauten wie Preise - gleichsam Wahrzeichen einer überhitzten Konjunktur - in die Höhe rauschten. Hier gibt ein junges, urbanes und unternehmungslustiges Volk den Ton an. Den ruhenden Pol Irlands entdeckt man mit MERIAN draußen im Land: als Bootskapitän auf den Wasserwegen von Lough Earne und Shannon, in den zauberhaften Parks und Gärten von Herrenhäusern, an den gewaltigen Felsküsten und weiten Stränden von Donegal und Antrim - natürlich im irischen Wechselspiel von Sonne und Regen. ++Inseln: Die schönsten Zufluchten im Atlantik ++Gärten: Blühende Landschaften am Golfstrom ++Dublin: Alte Lady mit frischem Charme ++24 Seiten Service: Ausgewählte Tipps und Adressen